A dual-imaging framework for multi-scale measurements of fatigue crack evolution in metallic materials. (January 2021)