Local weighting of nanometric track structure properties in macroscopic voxel geometries for particle beam treatment planning. (12th November 2015)