Dynamics of a reaction–diffusion–ODE system with quiescence. (April 2021)