ALMA view of a massive spheroid progenitor: a compact rotating core of molecular gas in an AGN host at z = 2.226. Issue 3 (22nd February 2018)