How to extract the angle attack on airfoils in cycloidal motion from a flow field solved with computational fluid dynamics? Development and verification of a robust computational procedure. (1st November 2020)