Data-driven forward discretizations for Bayesian inversion. (25th September 2020)