Quantum description of linearly coupled harmonic oscillator systems using oblique coordinates. (23rd December 2019)