The demographic effects of functional traits: an integral projection model approach reveals population‐level consequences of reproduction‐defence trade‐offs. (17th June 2019)