Critical tori for mean curvature energies in Killing submersions. (November 2020)