Analyse der zulässigen Brandausbreitung über die Fassade. Issue 8 (25th June 2020)

• Record Type: Journal Article
• Authors: Engel, Thomas; Werther, Norman
• Is Part Of: Bautechnik. Volume 97:Issue 8(2020)
• Page Start: 558
• Page End: 565
• Publication Date: 2020-06-25
• Subjects: Fassadenbrand -- Schutzziel -- Brandschutz -- Bauordnung -- Fassaden, brennbare; facade‐fire -- protection objective -- fire protection -- building‐regulations -- flammable facades; Brandschutz -- Holzbau -- Normen, Vorschriften, Richtlinien; Fire protection -- Timber construction -- standards, regulations, guidelines, directives; Civil engineering -- Periodicals; Structural engineering -- Periodicals; Building -- Periodicals; Civil engineering -- Germany -- Periodicals; Structural engineering -- Germany -- Periodicals; Building -- Germany -- Periodicals; 624
• DOI: 10.1002/bate.202000007
• Languages: English
• ISSNs: 0932-8351

Abstract

Abstract: Aufbauend auf den grundlegenden Forderungen der Bauordnung lassen sich aktuell in Deutschland verschiedene Erläuterungen zur Konkretisierungen des Schutzziels „Begrenzung der Brandausbreitung über die Fassade" finden. Eine allgemeingültige Festlegung gibt es bisher nicht. Diese Festlegung wäre jedoch, insbesondere für die Betrachtung von neuen Fassaden und Außenwandbekleidungen, eine wichtige Basis. Die nachfolgende Studie beschreibt die aktuell in Deutschland zur Verfügung stehenden Grundlagen zur Bewertung „brandschutztechnisch sicherer" Fassaden. Diese sind Prüfverfahren für Fassadenbrandversuche, Hintergründe für die Prüfverfahren, Vorgaben aus bauordnungsrechtlichen Richtlinien und Auslegungen der Bauaufsicht. Weiter werden die Vorgaben der europäischen Nachbarländer, die bereits ein konkretes Schutzziel definiert haben, dargestellt. Als Ergebnis stellt die Studie einen Vorschlag für Beurteilungskriterien für „brandschutztechnisch sichere" Fassaden vor. Abstract: Analysis of the acceptable fire spread at the façade In addition to the fundamental requirements of the German Building Code, there are several mostly contradictory concretizations of the fire safety objective "limitation of fire spread at the facade". There is currently no universal definition. However, this definition would be an important basis, in particular for the consideration of facades and exterior wall cladding made of combustible building materials. The following article describes the principles to evaluate fire‐safe facades currently available in Germany. These comprises, facade fire‐test methods, backgrounds about the test methods, specifications from building regulations guidelines and interpretations of the building authorities. Furthermore, the specifications of neighboring European countries, which already have defined a specific fire safety objective for facades, are presented. As a result, the article presents a proposal for assessment criteria for fire‐safe facades.