Thermal transport across nanometre gaps: Phonon transmission vs. air conduction. (September 2020)