Relational agility: Visualizing near-real-time Arctic sea ice data as a proxy for climate change. (October 2020)