Revisiting independent versus dependent scattering regimes in suspensions or aggregates of spherical particles. (May 2020)