Bittorio revisited: structural coupling in the Game of Life. (August 2020)