Noncommutative algebras, context-free grammars and algebraic Hilbert series. (November 2020)