On cultural studies, again. (May 2020)