Writing and fighting: Raymond Jean's response to war. (1st January 1997)