A new nonparametric scheme for simultaneous monitoring of bivariate processes and its application in monitoring service quality. Issue 1 (2nd January 2018)