Swiping in a variety of Ontario French. (March 2020)