Detectability of embedded protoplanets from hydrodynamical simulations. Issue 3 (11th January 2020)