New homogenised axial diffusion coefficients from lattice calculations. (March 2020)