Factorial analyses of treatment effects under independent right-censoring. (February 2020)