The Pristine Dwarf-Galaxy survey – II. In-depth observational study of the faint Milky Way satellite Sagittarius II. Issue 1 (12th October 2019)