Fractional exclusion and braid statistics in one dimension: a study via dimensional reduction of Chern–Simons theory*Dedicated to the memory of Mario Tonin. (5th September 2017)