The on-site quality-assurance system for Hyper Suprime-Cam: OSQAH†. (22nd September 2017)