Methods for multiple-telescope beam imaging and guiding in the near-infrared. Issue 1 (27th February 2018)