Cosmic happenstance: 24-µm selected, multicomponent Herschel sources are line-of-sight projections. Issue 3 (1st August 2018)