Extended optical/NIR observations of Type Iax supernova 2014dt: Possible signatures of a bound remnant. (8th December 2018)