Dark matter substructure in numerical simulations: a tale of discreteness noise, runaway instabilities, and artificial disruption. Issue 3 (10th January 2018)