Rates of short-GRB afterglows in association with binary neutron star mergers. Issue 1 (1st December 2017)