Shocks or photoionization: direct temperature measurements of the low-ionization gas in quiescent galaxies. Issue 1 (8th August 2018)