Comparing galaxy formation in semi-analytic models and hydrodynamical simulations. Issue 1 (25th October 2017)