From Giant H ii regions and H ii galaxies to globular clusters and compact dwarf ellipticals. Issue 1 (24th August 2018)