A code to Make Your Own Synthetic ObservaTIonS (MYOSOTIS). Issue 3 (17th February 2019)