The Cluster-EAGLE project: a comparison of dynamical mass estimators using simulated clusters. Issue 3 (29th October 2018)