Environment changes epistasis to alter trade‐offs along alternative evolutionary paths. (12th September 2019)