Comparing approximate methods for mock catalogues and covariance matrices II: power spectrum multipoles. Issue 2 (19th February 2019)