Quasar Sightline and Galaxy Evolution (QSAGE) survey – I. The galaxy environment of O vi absorbers up to z = 1.4 around PKS 0232−04. Issue 1 (16th March 2019)