Procrustean beds and empty boxes: On the magic of creating environmental data. (September 2019)