The triply-ionized carbon forest from eBOSS: cosmological correlations with quasars in SDSS-IV DR14. Issue 5 (8th May 2018)