Identification of nonlinear modes using phase-locked-loop experimental continuation and normal form. (June 2018)