Proust and China: Translation, Ideology and Contemporary Intertextual Practice. (October 2014)