Erratum. Issue 2 (2003) - Matecko Matecko, Irena Irena