Semiclassical modeling of high-order harmonic generation driven by an elliptically polarized laser field: the role of recolliding periodic orbits. (13th January 2017)