Numerical algorithms of the radiative transport equation using rotated reference frames for optical tomography with structured illumination. (September 2019)