Addendum: Measurement of charged particle yields from PMMA irradiated by a 220 MeV/u 12C beam. (19th October 2017)