Dynamic electron–ion collisions and nuclear quantum effects in quantum simulation of warm dense matter. (22nd January 2018)