Parity-preserving light-matter system mediates effective two-body interactions. (26th May 2017)