Mohamed Loakira. …and the spring is veiled over. Translated by Peter Thompson. New Orleans: Diálogos/Lavender Ink, 2017. 102 pp. Ahmed Bouanani. The Shutters. Translated by Emma Ramadan. New York: New Directions, 2018. 127 pp. (2nd January 2019) - Sryfi, Mbarek