How to connect two scales of behaviour in constitutive modelling of geomaterials. Issue 3 (3rd September 2012)